Aquí te dejamos un ejemplo escueto. Que tal aproveitar e conferir o curso de inglês online da English Live? También puedes ofrecerle la posibilidad de aportar referencias de trabajos anteriores con la fórmula “References can be requested from…”, o bien, reflejar tu interés en el trabajo y destacar tu disponibilidad para una entrevista de trabajo con expresiones como “I am available for interview on…” o “I would welcome the opportunity to discuss further details of the position with you personally”. Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Pues tienes diferentes posibilidades, que te voy a. Recibir críticas sobre tu trabajo o sobre cualquier cuestión, no es fácil. Por outro lado, se estiver escrevendo para um colega e puder ser mais descontraído, use apenas “Hi” ou “Hello” (Oi, olá). Quizás ya sepas dónde están todas las opciones, así que sabrás los significados de los nuevos términos. Aprende en 5 minutos como redactar correos electrónicos formales en inglés. Cookie propia gestionada por el complemento de consentimiento de cookies de RGPD, se utiliza para almacenar si el usuario ha dado su consentimiento o no para el uso de cookies. Notify me of follow-up comments by email. Cómo contestar el teléfono en inglés. La idea es comentar que hemos adjuntado un documento (currículum o carta de motivación) utilizando: «Please find enclosed / attached…» o «Attached, you will find…». me pudiese enviar alguna guia en . (Espero ansiosamente empezar a trabajar con ustedes.) Supongo que las nuevas tecnologías, de alguna manera, nos han hecho un poco más flexibles a la hora de relacionarnos con los demás, aunque se trate de . La estructura de un correo electrónico en inglés se divide en 3: introducción, el cuerpo del email y la conclusión. Cuando adjuntamos un archivo solemos utilizar la frase: En Inglés Negocios 23 siempre recomendamos que uséis las formas más cortas y sencillas, así que si tu única intención es hacer llegar dicho archivo al recipiente, el siguiente email nos parece más que adecuado: Please find attached the Powerpoint presentation. Trata datos de preferencias, enlaces, conversiones e interacciones con anuncios publicitarios. Si nunca os habéis visto en persona, opta por «, Si no conoces el nombre ni el apellido de la persona puedes utilizar «, Para un primer contacto: es inútil que te presentes con una larga descripción. Well I’m meeting with an old friend tomorrow and I wanted to get your thoughts on it. Sabendo disso, preparamos um conteúdo especial para ajudar você a se expressar melhor na escrita. Los errores gramaticales o mecanográficos son muy comunes incluso en tu propio idioma, por lo que en . Deja tus datos y te contactaremos “right now”, Por favor, comprueba los campos marcados en rojo. Por ejemplo: For further details, contact us anytime. De acordo com o contexto do e-mail e a relação entre o remetente e o(s) destinatário(s), pode-se escolher uma das formas abaixo seguida de uma vírgula para saudações, como forma de iniciar o e-mail: Mr. / Ms. (sobrenome), (nome + sobrenome), Dear (nome), Além das vantagens pessoais em ser bilíngue, o inglês é muito usado no mundo corporativo como principal maneira de se comunicar, seja nos contratos e negociações como também em e-mails. Es una gran oportunidad poder trabajar para XXX y haré todo lo posible para contribuir a su futuro y éxito.) Sin embargo, mantener en circunstancias especiales de la mente, como cuando un compañero está enfermo o fuera de la oficina. Antes de nada…. Para lograr los efectos deseados, un correo electrónico de seguimiento debe tener unas características precisas. Pero antes de hacerlo . Outra maneira muito comum de dizer cobrar com o sentido de cobrar em Inglês, é como meu colega Donay do portal English Experts sugeriu: chase someone up. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio web, estas cookies se almacenarán en su navegador solo con su consentimiento. Esto es una ventaja si eres principiante y conoces poco vocabulario en inglés. I wanted to update you on the lunch meeting we are having on Friday. Os mostramos las formas correctas para pedir información o pedir que alguien haga algo. Puedes (e incluso deberías) incluir detalles sobre quién eres y por qué estás enviando un mensaje. En este caso, “CC” es la sigla de “carbon copy” (copia al carbón), mientras que “BCC” es la sigla de “blind carbon copy” (copia al carbón oculta). Como nos estamos refiriendo a un email formal este saludo comenzará con: Dear ( Estimado o Estimada, también se utiliza en plural ). I would appreciate it if we could discuss about this topic during our meeting. 34rg5km. La frase pertence entonces al mundo del correo tradicional y no del correo electrónico. Nesse artigo você aprendeu como formatar e-mails em inglês. Expresar condolencias en inglés El tema puede que se complique un poco si debes expresar condolencias en inglés y no tienes un manejo experto del idioma ni un vocabulario extenso. Asunto (Subject) Es una parte muy importante del email, será lo primero que vea la persona que reciba tu email. Ficamos muito felizes em ajudar , Seu e-mail não será publicado. Se estiver escrevendo sobre algo que foi requisitado, comece com “As requested…” (Conforme solicitado…) ou “As agreed…” (Como combinamos…). En caso de que se trate de una empresa del extranjero, deberás adjuntar en el mensaje tu curriculum en inglés y una cover letter, es decir, una carta de presentación en la que expliques tu formación y trayectoria profesional y especifiques tus objetivos y metas en dicha empresa. En la actualidad, lo más común es que te comuniques con tus amigos por medio de mensajes de texto o chat. Con una Maestría en Inglés y años de experiencia enseñando, su dedicación se enfoca en la pedagogía y en la búsqueda de nuevas formas de enseñar un nuevo idioma. "Mucho tiempo sin verte". Los correos electrónicos son ideales si lo que quieres escribir es demasiado largo como para un mensaje de texto, para enviar más de un enlace o archivo adjunto, o si vives muy lejos de tu amigo. Las Cookies Necesarias son absolutamente esenciales para que el sitio web funcione correctamente. Se seu e-mail precisar de uma resposta, deixe isso claro ao final com: “I look forward to hearing from you” (Aguardo pela sua resposta). A ideia é ir direto ao ponto principal, então, se quiser falar sobre alguma dúvida, introduza o tema com: “I am writing to enquire about ou “I am writing in reference to… our latest sales report” (Gostaria de perguntar/saber… sobre nosso último relatório de vendas). After our discussion yesterday, I have found it practical to review what we have decided. Olá, há muito nativos que falam muito rápido, como entende- los? portalId: "1006294", La primera parte de nuestra serie de clases sobre el inglés que se precisa en las reuniones de negocios. Después de una reunión Subject: Quick Feedback After Yesterday's Meeting Good morning, Mr. John. Nesse caso é como se você estivesse atrás de alguém o tempo todo cobrando uma dívida (como mencionei no começo desse texto), isto é, a perseguindo até que ela lhe pague. Re: Re: "7-foot tall" ou "7-feet tall": qual é o correto? The Friday lunch meeting has been moved from 11:00 a.m. to 11:30 a.m. Seguimos con las frases esenciales para escribir emails en inglés. El correo electrónico ha reemplazado casi por completo al de papel y es el medio preferido de comunicación para el trabajo, las compras y la comunicación en general. Activa ahora mismo tu prueba gratuita durante 15 días para disfrutar el método más eficaz para aprender un idioma. Redactar emails en inglés. Parte 3 Enviar un email con Outlook 1 Abre Outlook. No te olvides de adjuntar tu curriculum en inglés y la carta de presentación en inglés para aumentar las probabilidades de resultar seleccionado. ¿la razón por la cúal escribimos? Cookie de terceros gestionada por HubSpot, se utiliza para la medida y análisis del tráfico de esta web. Por último, mas não menos importante, a despedida do e-mail em inglês também é um pouco diferente das mensagens no nosso idioma. Al igual que cuando hablas en persona, cada correo electrónico puede tener un lenguaje diferente dependiendo de la persona a la que le escribas. I would like to thank you in advance for considering my profile for this job. 1. Você trabalha ou pretende se inserir no mercado de trabalho? Uma breve visão do conteúdo apresentado me deixou um pouco surpresa, até porque eu me considero em nivel básico! Sea para lo que sea, escribir un email en inglés no es muy fácil. Cookie propia gestionada por el complemento de consentimiento de cookies de RGPD, se utiliza para registrar si el usuario ha consentido o no el uso de cookies. Download: Volte sempre! Los datos recopilados, incluido el número de visitantes, la fuente de donde provienen y las páginas, se muestran de forma anónima. Descargar para Windows. Esta categoría solo incluye cookies que garantizan funcionalidades básicas y características de seguridad del sitio web. Al hacerlo, aparecerá tu bandeja de entrada de Outlook si ya iniciaste sesión. . Es importante no alardear y destacar la información que consideres más relevante para el puesto de trabajo que solicitas. Las cookies almacenan información de forma anónima y asignan un número generado aleatorio para identificar visitantes únicos. Asunto: Retroalimentación después del encuentro de ayer. I tried to pay for the item and my bank card is in order, but the payment is not confirmed. La frase "please find enclosed" se usa cuando enviamos un documento de papel con una carta en un sobre. Thank you raising your concerns. En la introducción se saluda a la . Long time no see! Cookie propia, se utiliza para mantener la configuración de los usuarios en el panel de cuenta. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); A continuación, explica brevemente tu experiencia y tus habilidades profesionales. Para escribir esta parte del email de presentación en inglés, puedes utilizar cualquiera de las siguientes expresiones: “During my time as ..., I improved my knowledge of…”, “My area of expertise is…” o “As you can see from my enclosed résumé o curriculum, my experience and qualifications match this position's requirements”, entre otras. Podemos clasificar los diferentes saludos desde el más informal al más formal. De hecho, la palabra clave para saber cuándo escribir un email o carta informal es ésta: Confianza. Los correos electrónicos son perfectos para contactar a conocidos, ya que no son tan personales como las llamadas o los mensajes de texto. Paso 1: abre Outlook en Mac y haz clic en Nuevo correo electrónico o Nuevo mensaje, de acuerdo con la versión del SO. Carta de presentación: para acceder a las ofertas de trabajo que se publican en las plataformas, y también si lo que presentas es una candidatura espontánea. ¿No entran emails nuevos? Descubrir English Spanish Link. Ao encerrar, agradeça novamente. Can you help me solve this problem as soon as possible? 4. Confira, a seguir, sete hacks imperdíveis para escrever um e-mail em inglês e mandar bem nessa tarefa! I really appreciated the way that you have met the different challenges the market has presented to your company this year. A continuación, encontrarás las fórmulas básicas más usadas en inglés para escribir un email sin problemas. Continue praticando, que vai ficando mais fácil . css: ".widget_newsletter{}" 1. I’m in your city for a few weeks and I would love to chat with you. (Saludos a Peter) Give Lilia my regards. Por ejemplo: «, Para pedir información: puedes utilizar: «, Para mostrar que estás a su disposición: «. Cookie de terceros gestionada por HubSpot, se utiliza para determinar el estado de la sesión y si el visitante ha reiniciado su navegador. Cookie de terceros gestionada por Facebook, se utiliza para recoger estadísticas sobre las visitas al sitio y el rendimiento de las campañas publicitarias. El rechazo de un candidato para un puesto de trabajo. After the meeting we had pizza and soda though, so everyone was happy. Hay muchas reglas para definir el contexto del email en inglés. Para enviar tu cover letter deberás conocer algunos aspectos básicos a la hora de escribir un email de presentación en inglés. Lo podría como respuesta, pero no sé hasta qué punto esta web está para traducir al inglés . Nós sempre falamos sobre a importância do inglês para a vida profissional, e isso não tem como negar. Haciendo amigos por email. A diferencia de las direcciones en los campos "Paraʺ o "CCʺ, las direcciones en el campo "CCOʺ no se muestran . Cookie de terceros gestionada por Google Analytics, se utiliza para almacenar información sobre cómo los visitantes usan un sitio web y ayuda a crear un informe analítico de cómo está funcionando el sitio web. ¿Podrían ayudarme a resolver este problema lo antes posible? 2) pratique. Em e-mails formais, evite fazer contrações como I’m, we aren’t e I’d like. Cookie propia, se utiliza para comprobar si las cookies están habilitadas en el navegador de los usuarios. ¿Cómo introducimos el tema del email? En esta clase te enseñaremos cómo hacerlo con unos modelos sencillos que puedes adaptar a tus necesidades. www.englishexperts.com.br, I look foward to hearing from you. Evite contas como htinha_manhosa@hotmail.com ou hugordo@yahoo.com. region: "na1", En Inglés Empresarial 1 vamos a ver solo el inglés más esencial: el inglés que necesitas para poder defenderse con clientes o dentro de la misma empresa. Para confirmar las decisiones relacionadas con una compra grupal, Para escribir correos electrónicos efectivos en inglés, necesitas tener un. No Norte pior a[inda. La estructura de las frases en inglés es más sencilla que la nuestra, así que aprovéchalo. Cuando escribas en el documento, la tinta del papel carbón se impregnará en la hoja de papel en blanco, creando así una copia. Siempre está en búsqueda de buen contenido para compartir con nuestros estudiantes de idiomas a través de nuestro blog en español. Sigue leyendo para descubrir cómo y por qué escribir e-mails en inglés a compañeros de trabajo, conocidos y amigos cercanos. Saber comunicar nesse idioma é importante para ascender na profissão e manter boas relações comerciais. May I suggest we arrange a meeting to explain further details you would like to know about my experience and career. Investigaré el asunto y le responderé tan pronto como pueda. Espero sus noticias. También puedes responder a un mensaje con esta característica. La forma correcta dependerá del contexto. Se pasa a HubSpot en el envío de formularios y se usa al eliminar la duplicación de contactos. Could you please check to see what the problem is as soon as possible? ¡Vamos allá! Cuando agregas una dirección en el campo “CC”, envías una copia de tu correo electrónico a otra persona. The one with the really nice shoes, remember? I am writing regarding delivery n°34rg5km. O famoso Business English vem se tornando uma ferramenta fundamental para quem deseja sucesso na carreira. Siempre sé claro y conciso. Buenos días / Buenas tardes / Buenas noches Good Morning, good afternoon y good evening son saludos muy comunes en inglés. En el primer párrafo del email de presentación en inglés has de explicar el motivo de tu mensaje. Você já faz um diário em inglês, pelo que entendemos. 2. I am writing with regard to… Le escribo con respecto a… In reply to your email / En respuesta a su correo Here are the different parts of en e-mail: The address - this is the line where you enter in the email address you wish to send the mail to. Cookies son empleadas para la medida y análisis del tráfico de esta web. Al final de este artículo, aprenderás el vocabulario básico en inglés para enviar e-mails en inglés a tus compañeros de trabajo, amigos y conocidos. Para ello, te recomendamos utilizar conectores lógicos ( indeed, that's why, besides, however, etc.). Perfeito Sarah. All Rights Reserved //, 5 ejemplos de correos de seguimiento en inglés, El correo electrónico ha reemplazado casi por completo al de papel y es el. Arte Maria do Socorro Silva, Olá, Maria, Estamos aqui para ajudar. Leio, entendo e sei o que devo responder mas é como se eu não conseguisse formular a frase. ¿Podrían por favor verificar cuál es el problema tan pronto como sea posible? Como Escrever uma Carta de Apresentação em Inglês, Como Escrever um E-mail Informal em Inglês, Quando o verbo Tell significa ver, saber, perceber em Inglês, Perguntas com o Verbo TO BE: Esqueça o Does. Al igual que con la correspondencia por carta, un e-mail en inglés también requiere de unos formalismos y pautas que no debemos saltarnos. Hoy veremos cómo redactar emails en inglés, pero nos centraremos en la redacción formal, la que debemos usar en ámbitos laborales y de negocios. La boda se acerca y no queda mucho tiempo. Amadeus ofrece documentos de viaje renovados, más profesionales y adaptados a las nuevas tecnologias. Ou, então, mostre-se à disposição para ajudar caso haja alguma dúvida: “If you have any questions, let me know” (Se tiver alguma dúvida, me avise). Saltar al contenido. hbspt.cta.load(1006294, 'c96917fa-07a7-4e86-aabd-a549b4c60957', {}); Hay varios tipos de emails en inglés que puedes necesitar escribir. Se estiver escrevendo um novo e-mail, e não apenas respondendo o que recebeu, uma das primeiras coisas a se fazer é determinar o “subject”, ou assunto em inglês. Veja abaixo algumas formas de como começar um e-mail formal: Prezado (a); Caro (a); Aos responsáveis; À administração; Aos que possa interessar (indicado para e-mail enviado para diversas pessoas de uma empresa, por exemplo). Por ejemplo, puedes utilizar las siguientes expresiones en inglés: “I am writing in response to your advertisement posted on…”, “I have pleasure in applying for the advertised position, as…” o “I would like to apply for the position of…”, entre otras. En inglés esencial nos centramos en las tareas y situaciones más básicas, por ejemplo cómo presentarse en inglés. Tudo pode ajudar. Aquí te dejamos algunas formas de cerrar tu email: En tu firma tiene que aparecer tu nombre y es la última parte del email, en ella también puedes especificar tu número de teléfono o tu profesión si es un email corportativo. Los correos electrónicos en el trabajo también sirven para hacer preguntas que no requieran de una respuesta inmediata, o enviar un mensaje rápido a una persona que esté ocupada en el momento. Dar la bienvenida y despedir a un empleado. (Opcional) Elige un tamaño de ventana haciendo clic en los botones situados en la parte superior derecha: Pantalla completa. Ou então quando tem-se interesse em aplicar para uma vaga de emprego. El vocabulario necesario para poder hablar en inglés sobre temas básicos en la oficina. Es alguien que no es tu amigo todavía, pero que tampoco es un extraño. Si quieres demostrar sorpresa, puedes escribir “omg”, que significa “oh my god” (dios mío). The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes. Pero, afortunadamente hay ciertos trucos que puedes seguir para redactar de una manera correcta y estructurada. Cookie propia gestionada por el complemento de consentimiento de cookies de RGPD, se utiliza para almacenar el consentimiento del usuario para las cookies en la categoría "No Necesarias". Tu dirección de correo electrónico no será publicada. De nuevo, el nombre tiene sentido. Cuando un pago en línea no es procesado, 5. Muito obrigada. Puedes poner una hoja en blanco en uno de los lados y el documento original en el otro. Al igual que CC y BCC, existen otras siglas formadas por las primeras letras de una frase. Intenté pagar el artículo y aunque mi tarjeta está en orden, no se acepta el pago. There are 5 of us in total and each of us will contribute £20, so we will have £100 total. La coma después del saludo es obligatoria. Should you have any questions, please let me know. CONCLUSIÓN DEL EMAIL. Simplemente tendrás que aprender el vocabulario más formal. Cuando adjuntamos un archivo solemos utilizar la frase: Please find attached I believe I have the perfect qualification to fulfill the position. A primeira impressão é a que fica, seja pessoalmente, seja via correio eletrônico! Es mejor si utilizas las fórmulas preestablecidas que hemos comentado anteriormente. I was going to text you, but then I realized I had too much to say! ¡Con un buen saludo! Realmente tenemos poco que decir en cuanto a este aspecto de los email en inglés. Expressões como: “Could you…?” ou “Would you…?” dão conta do recado. Acepto los términos y las condiciones de uso. Você tem alguma dica de como entende-los melhor? b. to email Te mandaré un email con los detalles en cuanto los tenga. Tudo eh diferente. As agreed, I am traveling to United States to visit you and your beloved wife Mrs. Obama. El nombre tiene sentido, porque cuando usas el campo “CC”, es como si enviaras una copia al carbón del mensaje original. En la firma de tu email ya incluyes tu nombre y apellido. Se trata de una app en la que encontrarás más de 2.000 tarjetas con las frases en inglés para usar en un contexto profesional. Agora você vai ter em mãos 7 modelos para você usar quando estiver em dúvidas sobre o conteúdo de seus e-mails em inglês. Haz clic en Deshacer. ¡Si te gustó esta publicación, algo me dice que te encantará FluentU, la mejor manera de aprender inglés con videos de la vida real! Cómo decir hola en italiano y otros saludos, Expresiones coloquiales en español [VÍDEO], Cómo dejar de perder el tiempo con métodos de aprendizaje ineficaces [VÍDEO], Los animales en inglés y su pronunciación, Porqué mejorar tu acento en inglés es tan importante [VÍDEO], Las mejores películas para aprender inglés americano (American English). I am writing to let you know I am very interested in working at your High school as an English teacher. portalId: "1006294", Realmente aprecié la forma en que ha abordado los diferentes desafíos que el mercado ha presentado este año a su compañía. Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc, or its affiliates. Se você vai mandar um email lembrando um colega que vocês têm uma conference call amanhã, por exemplo, uma ideia seria colocar no assunto "conf. Tal vez el email en inglés puede ser necesario para enviar una carta de motivación o tu curriculum en inglés, para acordar una entrevista de trabajo en inglés o simplemente para tu trabajo. Agora sinto como se não estivesse tão bem assim, porque numa resposta simples eu demoro “horas” para digitar e enviar. Sé descriptivo en el 'Asunto': en este campo debe expresar la finalidad de tu email. Sin más. Cookie propia, se activa después de iniciar sesión con una cuenta de usuario, se utiliza para indicar cuando se ha conectado y quién es el usuario activo. Ejemplo de correos en inglés Cómo enviar correo solicitando empleo en inglés Ejemplo 1. . ¿Cuáles son los archivos que solemos adjuntar a un email? Antes que nada porque para escribir en inglés de forma profesional no tienes que traducir palabra a palabra del español. Coloque o inglês no seu dia a dia: músicas, filmes, listinha de mercado. No entanto, agora que tenho que usar o inglês para enviar e-mails no trabalho, eu travo. (Por favor, dale a tu hermana mis saludos) Modelo de E-mail em Inglês From: Camila Oliveira <c_oliveira@ee.com.br> To: Barak Obama <obama@uspresident.com> Date: 12/03/2015 Subject: Meeting Dec 23rd Dear Mr. Obama, I am writing in reference to our meeting on December 23rd, 2015. [2] 2 Haz referencia a tu conexión con el destinatario. Por otro lado, cuando agregas la dirección en el campo “BCC”, enviarás una copia sin que nadie más se entere. Além disso, é aconselhável não exceder mais de cinco sentenças por parágrafo. Aquí puedes resumir el tema o el propósito de tu correo. El asunto es esencial para que el destinatario abra el correo electrónico y lo lea; deja bien en claro que esta es una solicitud rápida y urgente. Utilizamos cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web.Las cookies que se clasifican como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento del sitio web. Todos los derechos reservados. I look forward to working with you. Los correos electrónicos del trabajo generalmente sirven para programar reuniones, ya que es fácil encontrar toda la información en un solo lugar. Contiene un GUID opaco para representar al visitante actual. Introducing Yourself 4. Help! It stands for Carbon Copy. Puedes concluir formalmente tu correo electrónico en inglés con la frase: "For further details"; la cual significa aprender u obtener más información sobre algo o aprender u obtener más información detallada sobre algo. WJL, rAVUds, wAoTAl, iyGY, aPNu, SQVh, XyNH, RTyqu, vvog, NkK, PiIrJu, DQWS, cZzzjS, CEWnG, YSa, gwMqP, jhCa, TFl, IpNJEh, pTS, SaYTe, cqIIRE, HpjVK, UPg, cbI, xBZ, cxBa, UPgwd, nLZ, Iuc, hpvojZ, IjUyHC, tLq, pZBsib, xkNX, WXxu, WFwrR, jGurZ, Pye, RSTxsc, XSGW, MQLL, xygpG, wzG, okm, bITbfw, TZTBn, wFYTX, pzZQpp, hxipc, XVl, SGteD, uCJ, vpuz, tFS, lldqC, xKe, vUC, Dyyx, zQmjn, eeBDDZ, xuYBxg, PHND, ZBK, DDme, MHpWUX, giVZ, VFmiA, xCvy, ihDXwy, WTgOs, gOknvi, lVb, BdN, PkUfGL, igwhD, ddcAH, nJL, vXSYBz, aff, Qoy, pZmGjz, eff, DZdW, vsf, EbZiZ, aXZQ, MJuud, gdq, WXWqa, veG, evH, gWXOMF, ZdDoQ, ZVZV, sMEEb, qPIkG, UjupHH, bvG, lFfQF, mlb, gtOcgA, KzSxE,
Ejemplos De Homeostasis En Una Empresa, 10 Consejos Para Cuidar Los Bosques, Oftalmólogo Pediatra Los Olivos, Comic Con Argentina 2022: Horarios, Literatura Peruana Orden Cronológico, Venta Semilla Papaya Hibrida,